archive

希望

Q1 2004. 2. 24. 03:50

希望本是无所謂有,
无所謂无的。

這正如地上的路,
其實地上本沒有路,
走的人多了,
也便成了路。

- 魯迅

 

희망이란 본래 있다고도 할 수 없고,

없다고도 할 수 없다.

 

이는 땅 위의 길과 같아서,

원래 땅 위에는 길이 없었으나,

걸어가는 사람들이 많아지면,

그것이 곧 길이 되는 것이다.

 

노신

----
예전 얼음집 살 때, 첫 화면에 띄워 놨던 글
날짜는 소급적용.


그리고 이 2006년의 끝을 장식한 사진.

나의 대학원 생활의 기록